1

Тема: Прояснение терминологии. Понятие "часть" в контексте соотношения.

Доброго дня и здоровечка всем! Предполагаю что этот вопрос будет интересен не только мне. В аюрведических текстах часто употребляется слово, понятие "часть" в контексте соотношения (например равные части меда и гхи становятся несовместимыми и т.д.). Проясните пожалуйста что подразумевается под "частью": масса (гр.кг и т.д.) или объем (мл, л и т.д.)? Например одинаковые по массе могут быть разными по объему. В каком контексте применяется этот термин в аюрведических текстах? Вопрос продублировал ВК   *BYE*

Поделиться

Re: Прояснение терминологии. Понятие "часть" в контексте соотношения.

Скорее приблизительно равный объем на глазок. Не припоминается, чтобы где-то цитировалось что-то вроде "отвесьте равные части того-то и того-то". Да и вряд ли в те далекие времена у всех под рукой были кухонные весы.

Поделиться

Re: Прояснение терминологии. Понятие "часть" в контексте соотношения.

1. Аюрведа существует сейчас, а не "в те далёкие времена". Имела и имеет измерительные приборы.
2. Аюрведа издревле имеет свою систему мер и весов, которая называется мана-парибхаша.
3. В данном случае действительно подразумевается равность в объёме, хотя в случае лекарственных форм равность определяют весом.
4. Если Вам чего-то не припоминается, это не значит что аюрведические врачи "всё сыплют на глаз", как в том анекдоте. В аюрведических рецептурниках всё строго и по мерам.

https://www.youtube.com/watch?v=k6gEvFrppT4

https://www.youtube.com/watch?v=c_acKfFsI_k