О продолжительности усвоения воды

madanapālanighaṇṭu — pānīyādivarga:

āmaṁ jalaṁ jīryati yāmamātraṁ tadardhamātraṁ śṟutaśītavāri |
muhūrtamātraṁ jalamuṣṇamuktaṁ tridhēti cōktō jalajīrṇakālaḥ ||54||

Сырая вода усваивается в течение трёх часов, остывший кипяток за полтора часа, горячая вода [после кипячения] за одну мухурту (48 минут). Таковы три продолжительности времени усвоения воды.

— А зачем же нам это нужно знать?
— Дело в том, что аюрведа-шастры не рекомендуют1 пить какой-либо из перечисленных видов воды, пока другой не усвоился или смешивать их между собой. Например, разбавлять кипяток сырой водой или остуженным кипятком.


1Аштанга-самграха, Су. 6.29

[Перевод Андрея Головинова]

Поделитесь с друзьями!
Фото аватара
Андрей Головинов

Основатель проекта, сайта и сообщества Āюрведика. Аюрведический врач, фитотерапевт. Автор образовательных семинаров. Переводчик с санскрита.

2 комментария

Алекс

Скажите пожалуйста, чем грозит постоянное употребление кипяченой воды, смешанной с сырой водой? какой это дает эффект? многие любят разбавлять чай, сырой холодной водой.

Альберт

Спасибо! Мне бабушка в детстве говорила что нельзя смешивать кипячённую с некипячённой водой, хотя не знала аюрведу и медицину. Объясняла это тем что будет понос.