О цикории

СВАЯМКРИТИ О ЦИКОРИИ (KĀSANĪ)

rūkṣoṣṇā kāsanī hṛdyā mūtṛalā raktaśuddhikṛt |
tiktā laghvī śophadāhakāmalāgulmaśūlanut ||
sandhirogapraśamanī paramārtavaśodhanī |
śitapittayakṛtplīhavṛddhinetrarujādiṣu ||
anidrāyāṃ hṛdvikāre kāse śvāse śiroruji |
atisāre ca śastā sā balyā dīpanapācani ||

Цикорий сушащий, согревающий, полезен для сердца, обладает мочегонным действием, очищает кровь, горький, лёгкий, лечит воспаления и отёки, жжение, желтуху, опухоли брюшной полости, боли, болезни суставов, сильно очищает менструальную кровь [и поэтому применяется при менструальных расстройствах и болезнях эндометрия]; рекомендуется для тех, кто страдает крапивницей, увеличением печени и селезёнки, болезнями глаз, бессонницей, болезнями сердца, кашлем, астмой, головными болями и диареей; укрепляет; стимулирует пищеварение, усвоение и обмен веществ.

[Перевод Андрея Головинова]